-
1 все остальные
Все остальные-- The heavy-duty combustor data fall into two broad groups: the GT 100 data and all else.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все остальные
-
2 все остальные
1) General subject: all the others, everyone else, all others2) Atomic energy: all the rest3) Makarov: every other -
3 все остальные
ngener. tutti gli altri -
4 все остальные
everyone elseBut everyone else was pleased with Maxim's appearance.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > все остальные
-
5 все остальные условия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > все остальные условия
-
6 все остальные Высокие Договаривающиеся Стороны
Diplomatic term: every other High Contracting Party (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г.)Универсальный русско-английский словарь > все остальные Высокие Договаривающиеся Стороны
-
7 все остальные вместе взятые
General subject: all the others put togetherУниверсальный русско-английский словарь > все остальные вместе взятые
-
8 все остальные возможные механизмы поведения противоречат экспериментальным данным
Универсальный русско-английский словарь > все остальные возможные механизмы поведения противоречат экспериментальным данным
-
9 все остальные условия
Русско-Английский новый экономический словарь > все остальные условия
-
10 (одна) эта книга стоит дороже, чем все остальные вместе взятые
General subject: this book costs more than all the others togetherУниверсальный русско-английский словарь > (одна) эта книга стоит дороже, чем все остальные вместе взятые
-
11 Смита спасли, но все остальные, кто был на корабле, утонули
General subject: Smith was saved but every other man in the ship was drownedУниверсальный русско-английский словарь > Смита спасли, но все остальные, кто был на корабле, утонули
-
12 Том пришёл рано, но все остальные мальчики опоздали
Универсальный русско-английский словарь > Том пришёл рано, но все остальные мальчики опоздали
-
13 где все остальные
General subject: where are all the others -
14 задерживаться после того, как все остальные ушли
General subject: linger after others have leftУниверсальный русско-английский словарь > задерживаться после того, как все остальные ушли
-
15 используйте физическое наказание как крайнее средство. используйте его лишь в тех случаях, когда все остальные меры воздействия не достигли цели
General subject: use spanking as a last resort, as a backup where other methods have failedУниверсальный русско-английский словарь > используйте физическое наказание как крайнее средство. используйте его лишь в тех случаях, когда все остальные меры воздействия не достигли цели
-
16 он бизнесмен, но не такой, как все остальные
General subject: he is a businessman, but with a differenceУниверсальный русско-английский словарь > он бизнесмен, но не такой, как все остальные
-
17 опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные час
General subject: the frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are basedУниверсальный русско-английский словарь > опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные час
-
18 опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты
General subject: frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are basedУниверсальный русско-английский словарь > опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты
-
19 оставаться после того, как все остальные ушли
General subject: linger after others have leftУниверсальный русско-английский словарь > оставаться после того, как все остальные ушли
-
20 партия намного опережает все остальные партии вместе взятые
Универсальный русско-английский словарь > партия намного опережает все остальные партии вместе взятые
См. также в других словарях:
Мужчины и все остальные (фильм) — Мужчины и все остальные Mamakatsebi Жанр Комедия Режиссёр Вахтанг Кикабидзе Автор сценария Софья Давыдова … Википедия
Мужчины и все остальные — Mamakatsebi Жанр Комедия Режиссёр Вахтанг Кикабидзе Автор сценария Софья Давыдова Вахтанг Кикабидзе В главных ролях … Википедия
МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ — «МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1985, цв., 84 мин. Музыкальная комедия. Фильм состоит из семи новелл:«Мужчина», «Мефодиевна», «Хечо», «Виноград», «Чемпионы»,«Кепка», «Орлы». В ролях: Вахтанг Кикабидзе (см. КИКАБИДЗЕ Вахтанг… … Энциклопедия кино
Все умрут, а я останусь — Жанр Молодёжная драма Психологический триллер Режиссёр Валерия Гай Германика … Википедия
Все поют, все танцуют — Эпизод Симпсонов «All Singing, All Dancing» № эпизода 189 Код эпизода 5F24 Первый эфир 4 января, 1998 Сценарист Стив О Доннелл (Steve O’Donnell) … Википедия
Американский пирог: Все в сборе — American Reunion … Википедия
Дрожжевое тесто на все случаи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пока все дома — Пока все дома … Википедия
"СЛУШАЙТЕ ВСЕ" — особый сигнал на горне, по которому все на корабле немедленно прекращают всякое движение и разговоры и внимательно слушают отдаваемое вслед за сыгранным сигналом распоряжение. По сигналу исполнительный получившие распоряжение немедленно выполняют … Морской словарь
Подоходный налог — Все прямые налоги, кроме П., падают или только на субъектов (все личные налоги), или же только на объекты в виде отдельных или определенных доходов (остальные прямые налоги). П. налог есть обложение каждого отдельного субъекта по совокупности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство пресноводные черепахи — Все пресноводные черепахи живут в сырых местах, по большей части в водах медленно текущих рек, прудов и озер. Их можно с полным правом назвать прекрасно одаренными водяными животными. Движения их на твердой земле беспомощны и медленны,… … Жизнь животных
